Je ne comprends pas le chinois et vous?

Quelle magnifique pelle!

Video:  https://www.youtube.com/watch?v=-Vdit11yFl4
Je n'ai rien compris, est-ce une modif ou est-elle vendue en l'état, (en espèrant qu'elle n'est pas faite par de petites mains très jeunes et mal payées ???...)

Il y a une adresse mais c'est du chinois:
http://www.008shop.co.kr/product/detail.html?product_no=441&cate_no=1&display_group=2#none

Tout à fait, c'est vraiment estonnifiant!

Il semblerait qu'elle soit vendue en cet état (alu) à US$ 2900!...

Krdan a écrit:...
Il y a une adresse mais c'est du chinois:
http://www.008shop.co.kr/product/detail.html?product_no=441&cate_no=1&display_group=2#none
...

Désolé, on ne peut se fier à ce lien qui ne donne pas le même résultat
Aujourd'hui c'est une Liebherr 946, qui d'ailleurs n'est pas mal non plus!

Je n'avais pas vu ton topic, pour les traductions partielles fait ça avec le traducteur en ligne de google, ça fonctionne très bien.

2900 dollars ça fait combien en euro ? Plus le port évidement et les douanes.

Est ce fait pas des petites mains mal payées, ? Certainement comme d'ailleurs pas mal de produits comme les téléphones portable tablettes et autres PC.Faut pas te leurrer mais nombres de fabrications viennent de chine fabriquées par des petites mains.

Petites mains certes mais pas malheureuses, en faits ce sont nos médias qui leur font leurs malheurs, et puis ces petites mains se font du fric pour visiter Paris.

Tu visite Pékin toi ? Certainement pas, t'à pas les ronds pour cela ?

- Pour la traduction, je n'y arrive pas, les liens sont des bouton/image.
- 2900 Dollars -> 2332 €
- A mon humble avis, ce ne sont pas les petites mains qui voyagent...

Pour le traducteur en ligne, tu va sur google hors forum, de la tu t'y inscrit, de faits tu aura un compte que tu place dans tes favoris.

Puis il y a une finasserie que je ne connait pas, qui te permet de le placer en permanence sur ton PC de sortes qu'il te souligne la moindre faute en rouge sur tous tes programmes, c'est super pratique, ce qui te permet de corriger à peu près toutes tes fautes.

Moi je prends toujours mon temps pour corriger mes fautes et dieu sait si j'en fait, parfois je ré édite un texte envoyé car j'ai vus d'autres fautes.

Je trouve que de ne pas corriger ses fautes et un non respect à la personne à qui tu t'adresse.

Moi, je ne comprends pas pourquoi tu a placé ce sujet dans le coin détente ou il n'a rien à y faire ?

C'est dans le coin pelles mécaniques qu'il fallait les placer ? Essaie si possible de cadrer tes sujets ? dans les bons chapitres ?

C'est ce que je vais faire. C'est ça la modération.

Merci pour le traducteur en ligne (sauf qu'il faut donner son n° tél)

J'ai mis sur détente car je trouvais que c'était le plus approprié car juste un avis sur maquette qui n'est pas de mon oeuvre, donc qui est hors sujet par rapport à construction de modèle perso.

Bof pas grave.